Veröffentlichung Blackforest Cup 2020 zum Coronavirus:

Liebe Boxsportfreunde,
Dear boxing enthusiasts,
auch bei uns in Villingen-Schwenningen spricht aktuell jeder über das Coronavirus. Wir als Veranstalter des BFC sind bereits aktiv geworden, um alle Vorbereitungen und Auflagen der Behörden zu erfüllen um allen Teilnehmer-/innen einen sicheren Aufenthalt im Schwarzwald zu garantieren. 
Here in Villingen-Schwenningen everyone is currently talking about the corona virus. We as the organizer of the BFC have already taken action to meet all the preparations and requirements of the authorities to guarantee all participants a safe stay in the Black Forest.
Zum aktuellen Stand findet der BFC wie geplant statt. Sollten sich hier Änderungen (Absage, Verschiebung, etc.) ergeben, dann werden wir euch so bald wie möglich informieren.The BFC is currently taking place as planned. If there are changes (cancellation, postponement, etc.), we will inform you as soon as possible.
Wir möchten euch trotzdem anraten, dass ihr bei Flug- und Hotelbuchungen eine Reiserücktrittsversicherung abschließt, um im Notfall euere Kosten erstattet zu bekommen. 
Nevertheless, we would like to advise you to take out travel cancellation insurance for flight and hotel bookings in order to get your costs reimbursed in an emergency.
Wir freuen uns weiterhin auf den BFC 2020 und wünschen euch allen eine gute Gesundheit. 
We continue to look forward to BFC 2020 and wish you all good health.
Euer BFC Team. 
Yours BFC Team

TEAM BFC
mobil +49172-7661313blackforestcup@gmail.com